第10回 GIFT SHOW IN 上海 / 第3回 上海 國際生活用品 家居裝飾品 美容美髮 健康展覽會(春季) /
第2回 TOKYO BEAUTY & HEALTH WORLD IN 上海 /
第25回 中國 華東 輸出入 商品 交易會 日本館(2015 上海)
2014년 12월 9일(화) 東京 빅사이트 회의동 7층 국제회의장에서 2015년 2월 4일(수)-6일(금)까지 3일간 東京 빅사이트 東西棟 전관에서 개최되는 국제적 최대 상품전인 東京 인터내셔날 기프트 쇼 春 2015의 출전사들에 대한 설명회와 부스 추첨이 있었다.
비즈니스 가이드사 사장(芳賀信享)은 오늘 추운 날씨에도 먼 곳에서 기프트쇼 출전사 설명회에 출석해 준 모두에게 진심으로 감사드린다는 인사와 제79회 東京기프트쇼 春 2015의 개요를 설명했다.
第79回 東京 INTERNATIONAL GIFT SHOW 春 2015는 2015년 2월 4일부터 6일까지 3일간 이곳 東京빅사이트 全館 82,660㎡에서 국내 2,195사 해외는 이탈리아 4사, 이란1사, 인도2사, 인도네시아1사, 영국1사, 오스트렐리아1사, 오스트리아1사, 오란다1사, 한국33사, 캄보디아1사, 타이3사, 대만33사, 중국103사, 독일1사, 미국5사, 베트남4사, 홍콩11사, 모나코1사, 리투아니아1사 등 19개국과 지역에서 208사가 출전 합계 2,403사가 넘는 출전사 여러분의 힘이 집결하여 화려하게 개최될 것으로 확신하고 있다.
이번 테마는 “VISIT GIFT SHOW-! 일본의 환대의 매력의 전부를 체험” 하게 된다.
2020년 東京올림픽 파라림픽 개최가 결정되었다.
올림픽 개최는 경기를 활성화 시키는 기폭제이다.
방일 외국인도 비약적으로 증가 할 것은 틀림없다. 일본을 방문하는 세계중의 여러분에게 일본의 마음으로부터 환대를 체험하게 함으로서 팬을 늘리고 브랜드를 강화하고, 일본제품 소비를 확대시키기위한 매우 중요한 요소가 된다.
잠재적 매력, 관광자원을 스스로 발굴하고 기프트 쇼를 통해 세계의 여러분에게 환대의 마음을 체험시키기 위해 “VISIT GIFT SHOW-!”를 테마로 일본의 우수한 상품과 세계의 일품을 東京 빅사이트 한곳에 모아 개최한다.
사무국에서는 이 테마에 맞춰 특별 테마 전시 이벤트, 세미나를 기획하고 있다.
테마 전시 이벤트에서 “기프트쇼 presents 선물 本鋪”를 東 5홀 入口 갤러리아에서 행한다.
현재 국가를 걸고 인바운드 켐페인에 의한 해외에서의 관광객 수는 증가 일로에 달하고 있다.
이것은 10년 전의 2배 이상이 될 것 같다.
또 10월부터 면세 대상품의 범위 확대에 의한 외국인 관광객의 일본에서 사는 물에 대한 소비를 확실히 증가할것으로 생각한다.
더욱 円安의 순풍으로 2020년 東京올림픽 파라림픽 개최를 향해 더욱 증가 할 것으로 보인다.
거기에 기프트쇼 사무국에서는 일본을 방문하는 외국인 관광객이 생각없이 바라는 상품(선물상품)을 출전사의 여러분으로부터 제안 받아 “셀렉트 숍 다움을”연출한 전시 코너를 개최한다.
또 테마 연동 세미나를 2本 행한다. “아직 늦지 않았다. 이제 와서 물을 수 없는” “외국인 관광객 대응 기초와 실천” 애초 주목의 외국인 관광객시장, 인기의 점포, 본격적인 활동은 수년의 일, 지금 손 쓰지 않는 분도 맞출 수 있는 이제 와서 물을 수 없는 인바운드 전략의 기초에서 선진사례까지 쇼핑여행 제1인자가 알기 쉽게 바로 렉쳐하겠다.
또 ‘東京에서 소매점을 하는 일, 일본 전국의 우수한 상품과 문화를 사용자(소비자)에게 전하기 위해 무엇을 해야 하는가?“
일본의 물건 만들기와 우수한 상품을 테마로 한 “일본 백화점”을 都內 중심에 7점포 전개한다. 일본 백화점 대표 鈴木씨가 자신의 출발점에서 사입지침, 접객술등 소비자(사용자)에게 전하기 위한 노하우를 소개, 생산자에 의한 워크숍의 성공사례와 앞으로 활동해야하는 사례등 유통관계자 필청의 세미나이다.
유통관계자에게 꼭 권하고 싶다.
東2홀에서는 春의 기프트쇼에서 恒例로 된 “disney expo japan 2015”를 개최한다.
2015년에는 “스타워즈 에피소드 7”의 영화 공개도 예정하고 있고 “스타워즈”의 무브먼트가 일어나는 것은 틀림없다.
또한 “디즈니”, “픽셔”,“마-벨”도 “大人디즈니-”, “잡화”, “INFANT”, “FOOD”등 다방면에 걸친 상품군이 대단히 판매 호조를 나타내고 있다.
“DISINY EXPO JAPAN 2015”에서는 “신작영화 컨텐츠”도 포함, 여러 가지 라이프 스타일에 대응하는 디즈니 나름의 상품을 앞으로 상품 전략과 함께 유통관계의 여러분들이 볼 수 있게 된다.
東3홀에서는 東京기프트쇼와 동시에 개최하는 食의 전문 見本市 “제7회 구르메&다이닝 스타일쇼 春 2015”에 대해서는 이번 테마는 “환대 맛있는 다이닝”이다.
출전자수는 179사 전국상공연합회에 의한 “일본의 좋은 상품 재발견!” 일본 상공 회의소에 의한 “FEEL NIPPON 春 2015”도 개최된다.
풍부한 일본의 자연에서 자란 지역색 풍성하고 안심 안전한 플레미엄 지역 브랜드를 “맛있게 먹겠다” 로 위치를 붙여 아직까지 세상에서 알려지지도 않는 것을 ”잘 먹는다“는 것으로 집약해 성대하게 개최한다.
또 같은 홀에서 구루메&다이닝 스타일 쇼와 東京기프트쇼의 코라보 기획 “키친&다이닝 상품 컨테스트‘를 개최하는 외에 西 전시동의 현관 입구 아트리움에 있어서는 ”엑티브 시니어(활동적인 노인)전시 이벤트를 행한다.
이번에 “헬시니어”(건강한 노인)을 테마로 시니어의 “건강을 지원”하고 “활동적인 생활을 즐기기 위해” 상품과 서비스를 집중 전시 하겠다.
구루메&다이닝 스타일 쇼에서는 “食”을 출구로서 상품을 모아 바이어 여러분에게 제안한다. 이곳도 꼭 봐달라.
동경 기프트 쇼는 45의 장르로 나누어 페어 구성되어 있다.
東103홀에서는 자신이 사용해서 즐기는 편리함만 아니라 기프트 아이템으로서도 놀랄 개인 사용의 잡화가 대집합했다.
주목의 아니메, 케릭터 상품과 폭발적인 마켓트 광장을 보이는 스마트폰 관련상품 기프트의 왕자 문방구와 육아, 출산을 지원하는 베이비&키트 상품, 그리고 수예, 호비&그라프트에서 스포츠 관련 상품까지 최신 아이템이 마련 되었다.
또 라이센스 비즈니스, 오더 메이드, 서비스 시스템 등 여러 가지 제안이 실현된다.
해외에서도 중국, 홍콩, 대만, 한국, 네팔의 매력 있는 상품이 출품되어 잡화 바이어들이 보는 것을 놓쳐서는 안 되는 에리어이다.
東4-6홀에서는 “주거의 색채, 마음이 두근두근 거리는”여러 상재가 일본 국내는 물론 歐美각국에서 모인다.
나날의 생활을 즐겁게 연출하는 인테리어 상품을 비롯, 생활을 어루만지고 윤택하게 하는 꽃, 그린상품, 향기와 아로마 등 향의 상품, 모던하게 어랜지 된 일본 브랜드 상품, 그리고 지금까지 본 일이 없는 세계 획기적인 수입 잡화가 마련되었다.
西 전시동 1층은 “품위 있는 화려한 잡화 월드 토탈 라이프 스타일 발신지-”로서 디자인 만 아니라 캐치 프레이즈까지 연구가 응축된 생활 잡화와 생각지도 않게 욕심나게 하는 미용, 건강상품, 텍스차와 패턴이 다양한 팻션 잡화 등 생각지 않게 눈에 띄고 손에 쥐어 이어서 사고 마는 상품이 가득하다.
또 아트리움에서는 눈이 휘둥그레지는 변화한 팻션 마켓에 대응한다.
경향을 맡은 사람들에 의한 개성적 눈에 새로운 상재를 발신한다.
품질 디자인에 있어서 특히 우수한 프로젝트와 그라프트 상품이 모인 西 전시동 4층에는 이번에도 장난기 넘치는 디자인 프로젝트를 중심으로 센스가 빛나는 인테리어 잡화가 모인다.
다음 세대의 디자인 마켓도 새로운 가치관을 제안하는 창조적 잡화는 많은 바이어의 눈에 띌 것은 틀림없다.
여러분의 매력적인 상품이 여기까지 많이 출품되기 때문에 래장 바이어와의 만남도 꼭 열매 맺는 상품이 될 것으로 확신한다.
기프트쇼 사무국에서는 비즈니스 매칭에도 힘을 넣고 있다. 종래보다 여러분들이 다대한 기대가 실려 있는 “비지니스 매칭 in gift show 보기 좋은 매매 – hot table-“도 12회째 개최된다.
이번에 처음 참가하는 9사를 포함 31사의 바이어가 참가한다. 더욱 국내 상담만 아니라 해외 판매 개척 비즈니스 매칭도 병행 개최, 대만, 중국, 오세아니아, 歐美 등 세계 각국에서 일본 상품의 매입에 적극적인 유력 바이어 8사가 참가 팔고 사는 손의 요구가 합치한 이해을 통해서 보다 원활한 효과적 상담이 행해 질것으로 보이며 더욱 많은 새로운 거래가 기프트 쇼에서 나올 것을 기대하고 있다.
또 “라이센스 비즈니스 개발 상담회”가 개최된다. 라이센스 시장에의 신규 참입을 생각하는 기업과 관심이 있는 기업, 이미 라이센시로서 비즈니스를 전개하고 있는 기업을 포함해 상담하는 케릭터 라이센스 비즈니스를 일선에서 전개하는 기업을 중심으로 구성되는 “케릭터 브랜드 라이센스 협회”에서 대응하게 되어 있다.
또 비즈니스 가이드사 오리지널 iphone 어플리가 전회 초 등장했다.
더욱 이번에는 안드로이드 어플리도 등장하게 된다.
여러분의 부스 위치가 검색되어 상담하고 싶은 출전사를 사전에 “흥미 있는 곳에 등록 가능”이 부착된다.
바이어를 가이드북의 광고 페이지에 QR코드를 붙여 그것을 읽어 들어가면 자사의 小間 위치와 상품 사진이 표시되는 서비스도 이용하고 있다.
1월 하순 공개로 사무국에서는 바이어 특히 VIP 바이어들에게 적극적으로 이용하는 분들에게 프로모션을 장치하게 된다.
인터내셔널 기프트 쇼에 출전하고 매회 150% 상담을 성공시키는 비결! 상급 편을 봐 주시기 바라며 영상을 상영했다. 東京 기프트쇼는 많은 바이어가 일본 전국뿐 아니라 해외에서도 래장 함으로 자사 부스에 방문하도록 하기 위해서는 각사도 궁리하여 알리기 바란다.
건강한 몸으로 내년 2월에 기프트쇼에서 만날 것을 기대하면서 감사의 인사를 전했다.
이날 추첨회와 설명회에 내년 2월에 출전하게 될, 일생동안 콜라겐 연구에 몸바쳐 우수한 각종 콜라겐 상품을 생산 판매하고 있는 ㈜優芳舞고문 의학박사(高橋周七)도 참가했고, 초강력 强 알칼리이온 洗淨水, ALKALIEX ph13.4는 강력세정, 산화와 부식방지, 洧臭除菌등 윌스 대행에 뛰어나고 가격이 저렴 환경 친화적 상품을 생산 판매하고 있는 (株)SSK의 사장(松澤皓三郞)을 대리하여 사원이 참석했다.
그리고 “茶밭에서 정겨운 인사”는 1993년부터 농약과 화학비료를 전혀 사용치 않고2001년부터 JAS 有機認証을 取得한 茶의 재배에서 거친차 제조와 재제조로 고운차 제조까지 안전안심을 근본으로 하며 福島原癸사고시 이후는 거리가 먼곳이지만 유일하게 방사능 검사를 계속 해 온 생산자로서 자랑할 수 있는 친환경적 재배로 안전 안심, 맛있고 건강에 좋은 차를 이번 기프트쇼에 출품하고 있는 무농약차인 杉本園(代表 杉本芳樹, 伴子說悟)들이 출전하게 되어 크게 기대된다.
2부에서는 12월 9일과 10일 두 번에 걸쳐 상해의 시장 상황을 JETRO상해 코디네이터로 활동하고 才木浩子씨는 “친일파가 많은 상해 일본 상품의 인기는 말할 것도 없다. 백화점과 고급 소매점 바이어가 보다 더 좋은 일본의 商材를 찾아 구입을 바라고 있는 지금 일본 상품을 판매 할 최대의 찬스이다.
그런 중국에서 사업할 때 기초적 지식, 확실히 해 둬야하는 실천적인 포인트들을 “Made in JAPAN 의 매력”이란 제목으로 설명했다.
지금 상해에서 인기 있는 商材, 지금부터 상해에서 잘 팔리는 상재, 일반적으로 알려져 있지 않지만 인기의 일본 상재, 중국 바이어를 끌어 들이는 5가지 포인트, 전시회 출전은 바이어의 신용도를 UP시킨다는 등의 설명을 이었다.
상해 인기 상재는 건강식품계에서 “酵素”베이스의 상품이 최고로 인기 “아이마스크”민감 피부용 화장품 등이고 아바랄계 “109系”, “라포렐계” “Ageha” 세미포말계(용도와 케쥬얼), 아니메, 케릭터의 상품, 과자류는 스넥과자, 한정판 쵸코, 컵면, 인스턴트 식재, 스이츠류 등이 인기이다.
숨겨진 인기 일본 상재는 무첨가 건강지향 식재, 기능성 정제수, 맛잇고 저 칼로리식품, 안티에이징 효과가 높은 식품, 안심소재의 어린이 의류, 기능성 중심의 어린이 구두, 지방 특산품, 土産과자류, 디지 카메라와 PC 주변기기, 馱과자류, 과자점에서 파는 과자, 100円숍 물건, 연기가 있는 구정월 식품, 기프트용품 등이다.
중국 바이어를 매혹시키는 5가지 포인트는 1)전시 가디로그, 팜프렛에는 가능한 많은 량의 아이템을 게재하고 취급 품목을 다량으로 보이는 것. 2) 예능인과 모델이 애용하고 있는 상재. 3)안심 안전하고 리락스 효과가 있는 상재. 4)퍼포먼스 효과가 있는 상재. 5)리피트률이 높은 소모품 등이 좋다.
앞으로 상해에서 히트의 상재는 시니어 산업이거나 젊은이들을 타켓으로 할 것인가에 따라 젊은이들에게는 어린이 용품이고 계호 용품과 노인용품은 다르다는 점을 인식하고 안티에이징 상품이 인기다.
계호용품과 다른 시니어를 위한 상품으로 천연 성분으로 제조된 養毛育毛劑, 생활의 합리성 편리성을 추구하는 편리상품, 食玩 영아달트가 타켓이다.
드럭스토어와 콘비니에서 판매되는 화장품, 타켓은 소중학생이다(화장품, 얼굴 씻는 비누 등), 한정판매상품, 마다니티 케어로 중국은 산전산후 50-60일간을 중요하게 생각, 산전 후 케어가 되는 교육 프로그램, 리락스 상품, 임부가 착용하는 임산복 등 안전 안심의 용품들이 인기다.
円安효과에서 지금까지 구입을 주저했던 다소 고액 상재도 시험적인 감각으로 구입 가능하게 되었고 새로운 상재에도 주목할 수 있다.
중요한 것은 전시회에 출전은 바이어에의 신용도를 높이게 한다는 점이다.
신뢰와 안심 할 수 있는 비즈니스가 통하기 때문이다.
정부계와 정부 공인 박람회, 비즈니스 쇼에의 출전하고 있는 일본 기업의 평가는 높다. 출전 요금의 부담은 선전의욕, 경영의 안정을 의미하기 때문에 바이어들의 눈에 띈다.
중국 바이어가 요구하는 LOT수는 크다. LOT상재의 경우 출전 타사와의 연계에서 거래가 가능한 케이스가 많다. 등의 설명이 있었고,
이어서 비즈니스 가이드사 사장의 제10회 GIFT SHOW IN 上海, 제3회 상해 국제 생활용가거 장식품, 미용, 건강 전람회(춘계), 동시 개최되는 제2회 TOKYO BEAUTY & HEALTH WORLD IN 上海를 2015년 3월 25일- 28일(토)까지 4일간 상해 국제전람중심(INTEX SHANGHAI)에서 上海 國際 展覽 中心 有限公司, 必極耐斯(上海) 會展 有限公司, (株)비지니스 가이드사들이 주최하고 在상해 일본국 영사관, 일본 무역진흥기구(JETRO) 상해사무소, 상해 일본 상공 구락부, 상해시 중소기업 발전 복무 중심, 상해 중소기업 합작교류촉진 중심, 일중 경제협회 상해사무소, 三井住友은행, (중국)유한공사, ㈜北陸銀行들이 후원하여 열림을 알리고 내용을 설명했다.
또한 第25回 中國 華東輸出入商品交易會 2015 上海 日本館은 3월 1일(일) – 5일(목)까지 5일간 상해 신국제박람센터에서 개최함을 알리고 설명이 있었다.
中國 華東지구 大規模 見本市 “中國 華東 輸出入 商品 交易會”와 일본 품질에서 안전 안심한 상담형 見本市 “GIFT IN 上海”는 중국 국내 內販 마켓트 개척을 위해 내년 3월 상해에서 개최할 것을 결정했다.
第25回 中國 華東輸出入商品交易會는 상해 신국제 박람센터에서 개최한다.
중국 국내의 바이어는 무역상사, 수입상품대리회사, 슈퍼마켓트의 담당자, 전문 바이어 중심으로 다수 래장한다.
귀사들의 중국에서의 사업전개에 도움이 되기를 바란다.
“GIFT SHOW IN 上海”는 비즈니스 가이드사가 주최 통산 10회째 개최하고 독립한 3회째가 되는 전시회이다. 自社의 신제품을 어필하는 절호의 장이다.
일본 품질에서 안전 안심한 상품과 중국의 우수한 디자인과 창의 공부를 응집한 합작 국제 전시회이다.
많은 이들의 래장을 기대한다.
동시 개최하는 TOKYO BEAUTY & HEALTH WORLD IN 上海 는 포인트는 안심 안전하고 퀄리티 높은 디자인과 아이디어 전통기술과 공예품, 아니메 미용, 홈 팻션 등 일본 문화를 정보 발신하고 중국의 우수한 디자인 창의 공부와 합작 국제전시회이다. “아름답고 행복하며 성공을 약속하는”것을 테마로 개최한다.
출전사의 신기획으로 비즈니스 매칭이다. 결재권 있는 바이어와 직접 상담 할 수 있기에 성약의 지름길이 된다. 사전 매칭보다 바이어의 요구에 맞춘 상재 제안이 가능하다.
참석하여 상담 할 수 있기 때문에 무게 있는 상담이 실현 가능하다는 점을 들고 있다.
㈜비지니스 가이드사는 일본의 어느 이벤트회사에서도 추진치 않은 上海진출을 미래를 내다보고 4년간 해왔고 그 결실로 상해 기프트 쇼와 뷰티& 헬스 월드 쇼를 동시 개최할 수 있었고 금년부터 상해에서 최고급의 “中國 華東輸出入商品交易會”와 손잡고 일본관을 개최 할 수 있게 된 것이다.
중국 대도시는 물론이지만 국제 도시 上海는 무역층이 날로 늘고 경제력을 갖게 된 중국인들은 건강에 좋은 안심 안전하고 편리하고 아름다움을 추구하게 되어 먹고 입는 것도 주거도 유기 오가닉 제품을 찾게 되고 특히 효소제품은 인기가 높다고 한다.
또한 어린이들의 옷은 오가닉 콧튼 제품으로 안전한 것, 편리한 것이 요구되고 주거도 가구도 환경친화적인것을 찾고 있으며 건강식품도 기능성이 있는 상품을 요구한다고 한다.
어쩌면 상해는 앞으로 비즈니스 전개가 무한한 가능성을 갖고 상해를 발판으로 중국의 거대한 시장을 개척하는데 큰 도움이 될 것으로 확신하게 된다. 이런 때 기프트 상해 쇼와 화동무역의 일본관 뷰티&건강 쇼들은 참으로 귀중한 기회가 될 것으로 보이며 한국에서도 비즈니스 가이드사를 통해 진출을 권한다.
2014년 12월 10일
本社 顧問 兼 特派員 趙 相 祿 sangrokjui@hotmail.com